業種：　　
知名航运有限公司

仕事内容：
1. 现场团队职能：现场团队为船东代表，负责监控液化天然气船舶的建造情况。造船本身由湖东-周华造船公司完成。
2. 工作环境：预期会有多国站点成员。日语、韩语、英国语和汉语（大多数是中国人）。
工作内容：
a. 帮助网站经理/网站成员进行各种操作。
b. 与现场成员/船厂人员/制造商工程师沟通。为站点中国会员安排交通。
c. 在会议和相关场合中，从中文翻译成英文/日语反之亦然。
d. 参加会议并撰写报告（如果现场经理提出要求）
e. 网站成员的付款申请确认，并交给网站经理批准。f. 以上费用管理
g. 文档可以通过文字、Excel 和电源点进行。
h. 安排酒店和交通的客人，团队建设

応募資格：
性别不问，年龄80后
优先英语（相当于CEST 6）+日语（相当于JLPT2级）
工作周期：截至2021年12月（最长）
有总务经验者优先家住浦东的上海人优先
年齢：30 〜 40
学歴：大专

給与：　　8000 〜 11000

勤務地：　
长兴岛沪东-广州石（集团）有限公司（每天有从浦东大道2789号开往上班地点的通勤巴士，反之亦然）。大多数工作日都在造船厂办公室。