★☆今募集中のお仕事☆★

�@2月11日頃の都合のよい1日だけ　
　　ナレーション業務
　　北京語ネイティブの方のみ応募可。（東北地方出身者歓迎）
　　（広東語訛りのある話し方は不可）

　　中国語の文章(原稿）を読んでいただきます。（それを録音します）
　　日本語は不要。
　　女性のみ。
　　中国（シンセン）　または　香港在住の方。

　　ご都合のよい日に３時間程度のみ。
　　声質と経験により、アルバイト料を決定します。（3時間／300元以上）
　　
　　
�A2月24〜25日の2日間　　場所：マカオ
　　日本人の話を同時通訳・・・英語1名、広東語1名　募集中。
　　※その他、バイヤーと業者間の通訳や雑務手伝いもしていただきます。
　
　　英語、広東語、日本語ともにビジネスレベル以上必要。
　　日当：1000〜2000香港ドル　（出来る語学数による）
　　１日だけでもＯＫ．2日間の場合は、ホテル提供あり。
　　マカオ在住者優先。　香港在住の場合はﾌｪﾘｰ代支給します。


以上、応募希望の方は至急ご連絡ください。
event@pluspower-hk.com

募集期間：　�@は2月11日まで　　�Aは2月14日まで
採用が決定次第募集を終了します。


展示会やイベント会場での通訳を常時募集しています。
ご興味のある方は、まずは弊社ホームページからご登録ください。
http://pluspower-hk.com/event.html

●ご登録条件
香港・マカオ・中国（広東省内）　いずれかに在住している方に限ります。
男女不問、年齢40歳くらいまで
※通訳経験不問
※学歴、職歴不問　（学生可）
※国籍不問
※語学力はビジネスレベル必須。
　　（日本語　＋英語、広東語、中国語のいずれか）
※その他の言語が出来る方もぜひご登録ください。

●お仕事ご紹介前に、必ず弊社へお越しいただいて語学力チェックを行っています。基本的に、日系のお店や日本人のアシスタントとしてお仕事しますので日本語が出来る方、プラス、英語や広東語の出来る方のみがご登録可能です。

●アルバイトとなりますので、正社員ではありません。また、お仕事は毎日ではなく、展示会のある期間に依頼が来た場合だけということになります。