仕事内容
政府機関（名古屋）での中国語⇔日本語等（他言語）翻訳・通訳業務

「場所]　　　　：　
愛知県西加茂郡三好町（最寄の駅　三好ヶ丘）

「期間]　　　　：　
平成21年4月1日〜22年3月31日 の１年間

［勤務時間]　：　
午前9時〜午後5時（7時間）

［回数]　　　　：　
今年はまだ決まっておりません

「言語]　　　　 　
（※2008年度参考） 中国語・ポルトガル語・スペイン語・ペルシャ語　
[仕事内容]　： 主に手紙の翻訳。時々、通訳もあります。

※時給についてはご連絡頂ければお話いたします。

（主な必要・注意事項）
・外国人の場合、日本語能力検定１級を所持している事。
・MS-Wordの基本的な使い方を理解し外国語入力ソフトを使用して担当言語の文書が作成できる人 。
・外国から来た手紙を1時間当たり最低3通以上日本語での要訳文（３行〜５行）にできる方。
・名古屋まで通勤圏内の方。
・矯正業務に理解を示し、協力できる人 。
・中国語を希望する方で日本人の場合は中国コミュニケーション能力検定900又は漢語水平（HSK）9級以上。

応募時の注意点
1、E-Mailの件名には応募言語を書いてください。
2、E-Mailの本文に『ALA！中国の求人を見て応募』と書いてください。

この仕事に興味がある方、ご質問のある方は
株式会社アローフィールド　蘇艶　まで連絡下さい。
E-MAIL：oubo2@arrowfield.co.jp
電話　　０７２−７５１−５８６６
尚お友達・お知り合いの方がおられれば当社まで是非ご紹介下さい。
よろしくお願いします。