仕事内容
中国人のお客様の要望を日本人髪型師（スタイリスト）に伝えたり、また日本人髪型師が言うアドバイスや提案を中国人のお客様に的確な表現で伝えるのが一番重要なお仕事です。
　
応募資格概要
日本語の会話能力の高い方
年齢・資格等不問。
遅刻や欠勤の無い責任感の強い方。
美容業界の通訳経験者または経験がなくても学習意欲のある方。

勤務時間
火曜定休日
１０：００〜１９：３０までにご来店されたお客様がお帰りになるまでというのが基本。

給与
５０００〜７０００元
食事会社支給
その他面談の上考慮

こちらで勤務されますと、ヘアスタイルに関することはもとより、当店人気のまつ毛パーマも無料でお楽しみ頂けますから、給与以上の価値はあります！！ 　

ナイン・ワン・ナインが経営する美容室「d'Arc」は、元々は東京で「d'Arc models and factory」という名前で雑誌・広告をメインに活動、撮影スタジオは持つ本格派クリエイティブ集団で、その為上海のサロンでも顧客には雑誌・広告関係者やモデルが多いのが特徴です。口コミやファッション雑誌を見て来店されるお客さまに中国人の方が多く、当店の日本人スタイリストの顧客が、日本人と中国人の比率がほぼ同じというのも上海日系美容室の中では大変珍しいと思います。
しかし、その為にしっかりした通訳が必要なのです。
前任者が退職をしたための今回の募集、先ずはお電話ください。たくさんの方からの応募をお待ちしております。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
住所：上海市福州路５６８号（×浙江路）
電話：６３６０−６４８８
　　　１３０５２２６６６７５