Gameのローカライズ 中国語の読み書きや翻訳ができる方 時給1800円〜1900円
業種:
IT・Web関連
仕事内容
訳文の翻訳チェック(日本語のチェック)
日本の文化に合わせたフレーズやセリフのアレンジ・編集
ゲーム上の文字 表記やメニュー画面の設定
実機を使っての動作チェック
本社とのメール・チャットやりとり(中国語の読書きあり)
資料翻訳(日→中、中→日) など
対象となる方
日本語ネイティブレベルで中国語の読み書きや翻訳ができる方
ゲーム・マンガ・アニメ・ドラマ等のエンタメ分野に興味がある方
高卒以上/PowerPoint:機能全般/中国語(北京)(会話)電話取次(読書き)ビジネス文書
時給
1800円〜1900円
勤務地
新宿区
勤務時間
10:00〜19:00 実働8時間/休憩1時間/残業 月0〜10時間
休日休暇
土日祝休み
勤務期間
3月中旬〜長期
社員化前提のお仕事です4月スタートご希望の方もご応募ください/3カ月以上(長期)
IT・Web関連
仕事内容
訳文の翻訳チェック(日本語のチェック)
日本の文化に合わせたフレーズやセリフのアレンジ・編集
ゲーム上の文字 表記やメニュー画面の設定
実機を使っての動作チェック
本社とのメール・チャットやりとり(中国語の読書きあり)
資料翻訳(日→中、中→日) など
対象となる方
日本語ネイティブレベルで中国語の読み書きや翻訳ができる方
ゲーム・マンガ・アニメ・ドラマ等のエンタメ分野に興味がある方
高卒以上/PowerPoint:機能全般/中国語(北京)(会話)電話取次(読書き)ビジネス文書
時給
1800円〜1900円
勤務地
新宿区
勤務時間
10:00〜19:00 実働8時間/休憩1時間/残業 月0〜10時間
休日休暇
土日祝休み
勤務期間
3月中旬〜長期
社員化前提のお仕事です4月スタートご希望の方もご応募ください/3カ月以上(長期)
関連求人
| 📝 | 応募資格 |
大卒以上 中国語不問 年以上仕事経歴ある方 |
||
| 👨💼 | 仕事内容 |
日系お客様との品質関連の窓口対応 製品の品質問題発生時の原因分析と対策の策定、改善フォローアップ 品質管理部門と連携し、内部監査や外部監査対応 品質データの収集・整理および報告 お客様の要求・仕様適合性の確認 |
||
| 📍 | 勤務地 | 大連市 | ||
| 💰 | 給与 | 15,000円 〜 20,000円 | ||
| 🎁 | 待遇 |
| 📝 | 応募資格 |
大卒以上 中国語日常会話レベル以上 経験不問 |
||
| 👨💼 | 仕事内容 |
日本語医療通訳スタッフの管理 個人の患者様対応 トラブル時の対応 |
||
| 📍 | 勤務地 | 広州市 | ||
| 💰 | 給与 | 15,000円 〜 25,000円 | ||
| 🎁 | 待遇 | 賞与有 ビザサポート 保険加入 |
| 📝 | 応募資格 |
若手歓迎、大卒以上 中国語不問 サービス業関係の経験 |
||
| 👨💼 | 仕事内容 |
一般業務(病院案内/予約) 医療相談、業務改善に繋がるクレーム対応やデータ整理など |
||
| 📍 | 勤務地 | 上海市 | ||
| 💰 | 給与 | 12,000円 〜 15,000円 | ||
| 🎁 | 待遇 | 賞与有 ビザサポート 保険加入 |
| 📝 | 応募資格 |
中国語ビジネスレベル 事務職もしくは営業アシスタント経験優遇 |
||
| 👨💼 | 仕事内容 |
日本客户対応(メール/電話/会議における窓口業務) 生産管理・品質管理・納期管理などの業務サポート 日系企業との連絡調整(受発注・仕様確認・クレーム対応など) 社内部門間連携(営業・生産・品質・物流などの橋渡し役) |
||
| 📍 | 勤務地 | 大連市、蘇州市 | ||
| 💰 | 給与 | 10,000円 〜 15,000円 | ||
| 🎁 | 待遇 |
| 📝 | 応募資格 |
大卒以上 中国語不問 物流、運輸、倉庫、国際運送代理など関連業界経験者優先 |
||
| 👨💼 | 仕事内容 |
顧客管理および連絡窓口の担当 チームと連携して最適なソリューション提案を作成する 新規ビジネスおよび新規顧客の開拓を行い、 既存顧客からも新たなビジネスチャンスを発掘する |
||
| 📍 | 勤務地 | 東京、大阪 | ||
| 💰 | 給与 | 15,000円 〜 25,000円 | ||
| 🎁 | 待遇 |