中国語通訳 3ヶ月に1回、1週間の帰国があり
仕事内容
自社商品やサービスに対するこだわりを追求するため、中国の方々に私達の思いを伝えて下さい。
【具体的には】
通訳を要する場面は、主に次の2つ
●バドミントン製品、アパレル製品の品質・生産管理・商品開発・そして納期等の場面(ここがメイン)
●Webサイトにおける打合せにおいての場面
現地には優秀な中国人のデザイナーを抱えており、サイトのデザインはすべて中国で制作しています。
日本側が要望する思いをディレクションして下さい。
応募資格
高卒以上40歳位までの方/中国語を話せる方(できればビジネス会話レベル)。通訳未経験者も可
【具体的には】
★エクセル・ワードが使える方
★中国語を使って仕事をしたい方
★中国に赴任できる方
★会社のスタンスを理解し、品質へのこだわりを共感できる方
★議論の場を取り仕切る力と交渉力のある方
★企業規模を気にせず、「そこで何ができるか」で会社を選びたい方
勤務地
中国浙江省紹興市
日本人スタッフも暮らすセキュリティ完備のマンションをご用意。
勤務時間 9:00〜18:00
給与 月給25万円以上
※経験に応じて優遇
待遇・福利厚生
給・昇格年1回
出国・帰国費用 ※3ヶ月に1回、1週間の帰国があります。
社宅有
社員旅行
誕生日ボーナス
休日・休暇
週休2日制(月6日以上)
祝日(現地に準じる)
夏季
年末年始
有給(入社半年後10日)
自社商品やサービスに対するこだわりを追求するため、中国の方々に私達の思いを伝えて下さい。
【具体的には】
通訳を要する場面は、主に次の2つ
●バドミントン製品、アパレル製品の品質・生産管理・商品開発・そして納期等の場面(ここがメイン)
●Webサイトにおける打合せにおいての場面
現地には優秀な中国人のデザイナーを抱えており、サイトのデザインはすべて中国で制作しています。
日本側が要望する思いをディレクションして下さい。
応募資格
高卒以上40歳位までの方/中国語を話せる方(できればビジネス会話レベル)。通訳未経験者も可
【具体的には】
★エクセル・ワードが使える方
★中国語を使って仕事をしたい方
★中国に赴任できる方
★会社のスタンスを理解し、品質へのこだわりを共感できる方
★議論の場を取り仕切る力と交渉力のある方
★企業規模を気にせず、「そこで何ができるか」で会社を選びたい方
勤務地
中国浙江省紹興市
日本人スタッフも暮らすセキュリティ完備のマンションをご用意。
勤務時間 9:00〜18:00
給与 月給25万円以上
※経験に応じて優遇
待遇・福利厚生
給・昇格年1回
出国・帰国費用 ※3ヶ月に1回、1週間の帰国があります。
社宅有
社員旅行
誕生日ボーナス
休日・休暇
週休2日制(月6日以上)
祝日(現地に準じる)
夏季
年末年始
有給(入社半年後10日)
関連求人
| 📝 | 応募資格 |
若手歓迎、大卒以上 中国語ビジネスレベル 社会人経験2年以上、関連業界関係者歓迎 |
||
| 👨💼 | 仕事内容 |
中国の新聞紙やメディア媒体より、中国の経済などに関する情報の収集 中国の情報をまとめ、日本語で記事を作成 |
||
| 📍 | 勤務地 | 上海市 | ||
| 💰 | 給与 | 15,000円 〜 20,000円 | ||
| 🎁 | 待遇 | 賞与 ビザサポート 保険 |
| 📝 | 応募資格 |
日本語ネイティブ 中国語または英語ビジネスレベル 中→日ゲームローカライズ経験または中→日翻訳経験があること。 |
||
| 👨💼 | 仕事内容 |
ゲーム開発・宣伝における翻訳・ローカライズおよび品質管理 部門を横断した社内調整によるローカライズ品質の向上 日本の文化・言語に基づく翻訳アドバイスと継続的な改善提案 |
||
| 📍 | 勤務地 | 北京市 | ||
| 💰 | 給与 | 15,000円 〜 25,000円 | ||
| 🎁 | 待遇 | 賞与有 ビザサポート 保険加入 |
| 📝 | 応募資格 |
若手歓迎、大卒以上 中国語ビジネスレベル 法律関連業務経験者優先、なくても応募可 |
||
| 👨💼 | 仕事内容 |
契約書や法律関連資料の翻訳業務 イベント、セミナー開催等の業務支援 及び現場での通訳業務 既存顧客フォローおよび情報収集 |
||
| 📍 | 勤務地 | 蘇州市 | ||
| 💰 | 給与 | 15,000円 〜 20,000円 | ||
| 🎁 | 待遇 | 賞与有 ビザサポート 保険加入 |
| 📝 | 応募資格 |
若手歓迎、大卒以上 ゲーム翻訳またはシステムテストの経験 |
||
| 👨💼 | 仕事内容 |
翻訳&テストプロジェクトの管理 部門マネジメント業務 |
||
| 📍 | 勤務地 | 上海市 | ||
| 💰 | 給与 | 18,000円 〜 22,000円 | ||
| 🎁 | 待遇 | 賞与有 ビザサポート 保険加入 |
| 📝 | 応募資格 |
日本語ネイティブ 中国語または英語ビジネスレベル 中→日ゲームローカライズ経験または中→日翻訳経験があること。 |
||
| 👨💼 | 仕事内容 |
ゲーム開発・宣伝における翻訳・ローカライズおよび品質管理 部門を横断した社内調整によるローカライズ品質の向上 日本の文化・言語に基づく翻訳アドバイスと継続的な改善提案 |
||
| 📍 | 勤務地 | 北京市 | ||
| 💰 | 給与 | 15,000円 〜 25,000円 | ||
| 🎁 | 待遇 | 賞与有 ビザサポート 保険加入 |