建築設計補助(海外プロジェクト) ビジネスレベルの英語or中国語
株式会社日本設計
【建築設計補助(海外プロジェクト)】日本を代表する設計事務所/月残業20時間NEW
この企業について詳しく知る
【日本を代表する建築設計事務所】オフィスビルや商業施設、庁舎、学校、病院など幅広く手掛け、海外にも積極進出。
虎ノ門ヒルズ・コレド室町・渋谷キャストなど、日本トップクラスの実績。
仕事の内容
海外の建築設計に関わるプロジェクトマネジメントの補助業務をご担当頂きます。建築の知識がなくとも案件管理から徐々に学んでいただき、将来的にプロマネとして案件に携わる事も可能です。
【詳細】■海外案件の業務推進管理補助 ■英文及び中文契約書の起案 ■契約先から送られてくる英文及び中文契約文書のチェック、修正 ■各種資料の英語及び中国語での作成 ■顧客来日時通訳(英語・中国語) ■日本語で作成された資料の英語翻訳、並びに中国語翻訳 ■社内設計品質管理システムのチェック ■顧客や協業者等との協議連絡支援、会議通訳。
必要な経験・能力等
【いずれも必須】 ■ビジネスレベルの英語or中国語スキルをお持ちの方 ■ビジネスレベルの日本語スキルをお持ちの方(N1レベル)
【歓迎】■建築設計の知識 ■契約書に関する知識
【労働環境】■年間休日は125日(土日祝休み+会社指定の休日有) ■入退管理システムにより勤怠管理を徹底しています。 ■5日間連続した有給休暇取得を促進する、計画休暇制度がございます。
配属先情報
国際プロジェクト群(36名在籍) 男性:28名 女性:8名 (内:中国語・台湾語ネイティブ10名程度)
募集職種 【建築設計補助(海外プロジェクト)】日本を代表する設計事務所/月残業20時間
学歴・資格 【学歴】大学院 大学
【語学力】英語 中国語
【資格】 一級建築士
雇用形態 契約社員
【期間の定め】有
賃金形態
【形態】月給制
【備考】月給\320,000〜 基本給\320,000〜を含む/月 ■賞与実績:年2回
【諸手当】通勤手当(会社規定に基づき支給)、残業手当(残業時間に応じて別途支給)
試用期間 有
【期間】2ヶ月
【備考】変更無
勤務地
勤務地�@
【事業所名】本社
【所在地】東京都 新宿区 西新宿6−5−1 新宿アイランドタワー29階
【最寄駅】 東京メトロ 丸ノ内線 西新宿駅 徒歩2分
【喫煙環境】敷地内禁煙(屋内喫煙可能場所あり)
【備考】
【転勤】当面無
就業時間 09:15〜17:30(所定労働時間7時間15分)
【休憩】60分
【残業】有
【備考】
休日・その他制度 【休日】125日
(内訳) 土曜 日曜 祝日 夏季4日 年末年始6日
その他(創立記念日)
【有給休暇】有(14〜20日) (入社日に最大14日付与(入社月により変動))
【退職金】有
【社会保険】健康保険 厚生年金保険 雇用保険 労災保険
【寮・社宅】無
【その他制度】企業年金/団体生命保険
選考内容 【面接回数】3回程度(目安)
【筆記試験】有 その他(適性検査(WEB))
【採用人数】1名
【建築設計補助(海外プロジェクト)】日本を代表する設計事務所/月残業20時間NEW
この企業について詳しく知る
【日本を代表する建築設計事務所】オフィスビルや商業施設、庁舎、学校、病院など幅広く手掛け、海外にも積極進出。
虎ノ門ヒルズ・コレド室町・渋谷キャストなど、日本トップクラスの実績。
仕事の内容
海外の建築設計に関わるプロジェクトマネジメントの補助業務をご担当頂きます。建築の知識がなくとも案件管理から徐々に学んでいただき、将来的にプロマネとして案件に携わる事も可能です。
【詳細】■海外案件の業務推進管理補助 ■英文及び中文契約書の起案 ■契約先から送られてくる英文及び中文契約文書のチェック、修正 ■各種資料の英語及び中国語での作成 ■顧客来日時通訳(英語・中国語) ■日本語で作成された資料の英語翻訳、並びに中国語翻訳 ■社内設計品質管理システムのチェック ■顧客や協業者等との協議連絡支援、会議通訳。
必要な経験・能力等
【いずれも必須】 ■ビジネスレベルの英語or中国語スキルをお持ちの方 ■ビジネスレベルの日本語スキルをお持ちの方(N1レベル)
【歓迎】■建築設計の知識 ■契約書に関する知識
【労働環境】■年間休日は125日(土日祝休み+会社指定の休日有) ■入退管理システムにより勤怠管理を徹底しています。 ■5日間連続した有給休暇取得を促進する、計画休暇制度がございます。
配属先情報
国際プロジェクト群(36名在籍) 男性:28名 女性:8名 (内:中国語・台湾語ネイティブ10名程度)
募集職種 【建築設計補助(海外プロジェクト)】日本を代表する設計事務所/月残業20時間
学歴・資格 【学歴】大学院 大学
【語学力】英語 中国語
【資格】 一級建築士
雇用形態 契約社員
【期間の定め】有
賃金形態
【形態】月給制
【備考】月給\320,000〜 基本給\320,000〜を含む/月 ■賞与実績:年2回
【諸手当】通勤手当(会社規定に基づき支給)、残業手当(残業時間に応じて別途支給)
試用期間 有
【期間】2ヶ月
【備考】変更無
勤務地
勤務地�@
【事業所名】本社
【所在地】東京都 新宿区 西新宿6−5−1 新宿アイランドタワー29階
【最寄駅】 東京メトロ 丸ノ内線 西新宿駅 徒歩2分
【喫煙環境】敷地内禁煙(屋内喫煙可能場所あり)
【備考】
【転勤】当面無
就業時間 09:15〜17:30(所定労働時間7時間15分)
【休憩】60分
【残業】有
【備考】
休日・その他制度 【休日】125日
(内訳) 土曜 日曜 祝日 夏季4日 年末年始6日
その他(創立記念日)
【有給休暇】有(14〜20日) (入社日に最大14日付与(入社月により変動))
【退職金】有
【社会保険】健康保険 厚生年金保険 雇用保険 労災保険
【寮・社宅】無
【その他制度】企業年金/団体生命保険
選考内容 【面接回数】3回程度(目安)
【筆記試験】有 その他(適性検査(WEB))
【採用人数】1名
関連求人
| 📝 | 応募資格 |
大学卒業以上、日本国内での永住権をお持ちの方 中国語・日本語ともにビジネスレベルの口頭・文章コミュニケーション能力をお持ちの方 社内外の調整役として、円滑なコミュニケーションと協業ができる方 |
||
| 👨💼 | 仕事内容 |
日中両語の通訳・翻訳業務(書類、メール、会議、業務連絡など) 海外および国内の取引先、VIP顧客を対象としたビジネス通訳の企画・手配・実施 訪問、視察、イベントなどにおける全日程のご同行・アテンド対応 社内関連部署との連絡・調整(スケジュール調整、報告、手配など) 社内外イベントの運営サポート |
||
| 📍 | 勤務地 | 大阪 | ||
| 💰 | 給与 | 250,000円 〜 400,000円 | ||
| 🎁 | 待遇 | 賞与有 各種社会保険完備 |
| 📝 | 応募資格 |
大卒以上 実務経験人事実務経験3〜5年以上 インターネット関連企業での人事管理経験があれば尚可 |
||
| 👨💼 | 仕事内容 |
日本新設拠点における人事責任者として、以下の業務をご担当いただきます。 【人事制度の構築】 会社の人事体制の構築を主導 採用、勤怠管理、給与、評価制度、研修、労務管理等に関する各種規程の策定・整備 就業規則及び社員ハンドブックの作成・改定と、その社内浸透・運用 |
||
| 📍 | 勤務地 | 大阪 | ||
| 💰 | 給与 | 300,000円 〜 500,000円 | ||
| 🎁 | 待遇 | 賞与有 各種社会保険完備 |
| 📝 | 応募資格 |
国籍不問 日本語、中国語、英語の3ヶ国語によるビジネスコミュニケーションが可能な方 営業経験 |
||
| 👨💼 | 仕事内容 |
既存顧客フォロー及び新規開拓営業 アパレル原材料(高級ニットウェア、糸製品など)の提案・販売 上海本社及び自社工場との連携・調整 必要に応じた海外出張 |
||
| 📍 | 勤務地 | 南青山(東京都) | ||
| 💰 | 給与 | 300,000円 〜 600,000円 | ||
| 🎁 | 待遇 |
| 📝 | 応募資格 |
国籍不問、大卒以上 広告会社やメーカーでの宣伝、企画または、マーケティング経験 |
||
| 👨💼 | 仕事内容 |
広告計画の企画立案、顧客への提案 ディレクション業務、プロジェクト管理業務 イベント実施、企画 |
||
| 📍 | 勤務地 | 上海市 | ||
| 💰 | 給与 | 20,000円 〜 25,000円 | ||
| 🎁 | 待遇 | 賞与有 ビザサポート 保険加入 |
| 📝 | 応募資格 |
国籍不問 日本語、中国語ビジネスレベル IP、ブランド、コンテンツ、エンターテインメント、ゲーム等のいずれかの分野で5年以上の経験 |
||
| 👨💼 | 仕事内容 |
日中市場にまたがる当社のIP事業を統括管理。 オリジナルIPの企画開発からライセンス供与、ブランド提携、商業化までの全プロセスを主導。 具体的には、 日中IP事業の中長期戦略及び年度計画の策定・実行 日本のパートナーとのアライアンス構築及び契約交渉 |
||
| 📍 | 勤務地 | 上海市 | ||
| 💰 | 給与 | 35,000円 〜 40,000円 | ||
| 🎁 | 待遇 | 賞与有(年4回) ビザサポート 保険加入 |