外資系ゲーム会社 運営・翻訳担当 中国語が堪能な方優遇
企業情報:
バトルロイヤルゲーム『PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS』の開発・運営を手掛ける「PUBG Corporation」の日本支社。日本国内におけるマーケティング担当として、パートナー企業と連携して業務を推進。日本市場での認知拡大を図ります
仕事内容:
■当社モバイル版ゲーム『PUBG MOBILE』の日本での運営において、イベント企画やQA業務など一連のゲーム運営業務を担います。韓国本社のモバイルチームや中国の開発会社とのコミュニケーションを必要とします。
【業務詳細】 ■開発と連携し、日本向けアップデートを調整 ■ゲームのアップデートに応じたユーザー告知対応 ■カスタマーサポート ■本社モバイルチーム及び開発と連携し日本向けのゲーム内イベントを企画、実行 ■KPIの管理、分析、本社へのレポート
応募資格:
必須
ネイティブアプリ含むゲーム運営知識および経験。ビジネスレベルの日本語力(N1相当)。
チームメンバーと積極的にコミュニケーションをとりあえる方。その他、ゲームに関する運営業務全般の経験。
歓迎
ゲームのQA業務経験。韓国語、中国語もしくは英語ができれば尚可 。日本語のみの方でも通訳がおりますので問題ありません。
給与:
想定年収 400万円〜800万円
勤務地:
東京都渋谷区
福利厚生・その他:
就業時間 10:00〜19:00(所定労働時間8時間)
【休憩】60分
【残業】有
【備考】固定残業代の相当時間:40.0時間/月
休日・その他制度 【休日】124日
(内訳) 土曜 日曜 祝日
その他(完全週休2日制/会社カレンダー有)
【有給休暇】有(10日〜) (入社日に付与(年15日)初年度のみ変更有)
【退職金】有
【社会保険】健康保険 厚生年金保険 雇用保険 労災保険
バトルロイヤルゲーム『PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS』の開発・運営を手掛ける「PUBG Corporation」の日本支社。日本国内におけるマーケティング担当として、パートナー企業と連携して業務を推進。日本市場での認知拡大を図ります
仕事内容:
■当社モバイル版ゲーム『PUBG MOBILE』の日本での運営において、イベント企画やQA業務など一連のゲーム運営業務を担います。韓国本社のモバイルチームや中国の開発会社とのコミュニケーションを必要とします。
【業務詳細】 ■開発と連携し、日本向けアップデートを調整 ■ゲームのアップデートに応じたユーザー告知対応 ■カスタマーサポート ■本社モバイルチーム及び開発と連携し日本向けのゲーム内イベントを企画、実行 ■KPIの管理、分析、本社へのレポート
応募資格:
必須
ネイティブアプリ含むゲーム運営知識および経験。ビジネスレベルの日本語力(N1相当)。
チームメンバーと積極的にコミュニケーションをとりあえる方。その他、ゲームに関する運営業務全般の経験。
歓迎
ゲームのQA業務経験。韓国語、中国語もしくは英語ができれば尚可 。日本語のみの方でも通訳がおりますので問題ありません。
給与:
想定年収 400万円〜800万円
勤務地:
東京都渋谷区
福利厚生・その他:
就業時間 10:00〜19:00(所定労働時間8時間)
【休憩】60分
【残業】有
【備考】固定残業代の相当時間:40.0時間/月
休日・その他制度 【休日】124日
(内訳) 土曜 日曜 祝日
その他(完全週休2日制/会社カレンダー有)
【有給休暇】有(10日〜) (入社日に付与(年15日)初年度のみ変更有)
【退職金】有
【社会保険】健康保険 厚生年金保険 雇用保険 労災保険
関連求人
| 📝 | 応募資格 |
国籍不問、大卒以上 広告会社やメーカーでの宣伝、企画または、マーケティング経験 |
||
| 👨💼 | 仕事内容 |
広告計画の企画立案、顧客への提案 ディレクション業務、プロジェクト管理業務 イベント実施、企画 |
||
| 📍 | 勤務地 | 上海市 | ||
| 💰 | 給与 | 20,000円 〜 25,000円 | ||
| 🎁 | 待遇 | 賞与有 ビザサポート 保険加入 |
| 📝 | 応募資格 |
国籍不問 日本語、中国語ビジネスレベル IP、ブランド、コンテンツ、エンターテインメント、ゲーム等のいずれかの分野で5年以上の経験 |
||
| 👨💼 | 仕事内容 |
日中市場にまたがる当社のIP事業を統括管理。 オリジナルIPの企画開発からライセンス供与、ブランド提携、商業化までの全プロセスを主導。 具体的には、 日中IP事業の中長期戦略及び年度計画の策定・実行 日本のパートナーとのアライアンス構築及び契約交渉 |
||
| 📍 | 勤務地 | 上海市 | ||
| 💰 | 給与 | 35,000円 〜 40,000円 | ||
| 🎁 | 待遇 | 賞与有(年4回) ビザサポート 保険加入 |
| 📝 | 応募資格 |
国籍不問 中国語または日本語ビジネスレベル 飲食業界での実務経験 |
||
| 👨💼 | 仕事内容 |
カフェ店舗の運営管理(スタッフ管理・教育、オペレーション改善) 売上・コスト管理および改善施策の実行 日本本部と連携した店舗運営・課題報告 新規店舗立ち上げおよび将来的な複数店舗の統括 |
||
| 📍 | 勤務地 | 杭州市 | ||
| 💰 | 給与 | 400,000円 〜 500,000円 | ||
| 🎁 | 待遇 | 日本本社採用 各種社会保険完備 ビザサポート |
| 📝 | 応募資格 |
国籍不問 シニア歓迎 学歴不問、中国語不問 |
||
| 👨💼 | 仕事内容 |
新規開拓営業(繊維~食品まで幅広い貿易商品を扱う) 物流、貿易に関する顧客提案 グループ工場との連携、案件進行管理 |
||
| 📍 | 勤務地 | 東京都 | ||
| 💰 | 給与 | 250,000円 〜 500,000円 | ||
| 🎁 | 待遇 | 住宅手当 帰国チケット支給(年2~3回) 日本採用 各種社会保険完備 ビザサポート |
| 📝 | 応募資格 |
国籍不問 中国語ビジネスレベル 小売業界での経験 |
||
| 👨💼 | 仕事内容 |
日常運営サポート 店舗/チャネル関連情報の収集と整理 基本データとレポート資料の作成 運営標準化の支援 内・外部コミュニケーションの調整 |
||
| 📍 | 勤務地 | 上海市 | ||
| 💰 | 給与 | 12,000円 〜 15,000円 | ||
| 🎁 | 待遇 | 賞与有 ビザサポート 5険1金 or 保険加入 |